- fruncir
-
1 Arrugar la piel de algunas partes de la cara en señal de enfado, mal humor o extrañeza:■ cuando no consigue lo que quiere, frunce el ceño.SE CONJUGA COMO zurcir2 Doblar una tela, un papel u otra cosa haciendo arrugas pequeñas y paralelas:■ frunciré más la falda para que tenga más vuelo.SINÓNIMO plegar3 Reducir una cosa a menor extensión estrechándola o encogiéndola.► verbo pronominal4 Simular una persona modestia y timidez:■ se frunce para que no le riñan.
* * *
fruncir (del fr. antig. «froncir»)1 tr. y prnl. *Arrugar[se] una ↘tela o cosa semejante con arrugas paralelas; como se hace, por ejemplo, con una pieza de tela para unirla con otra de menos longitud. ⇒ Gandujar. ⊚ Se aplica particularmente a la piel de algunas ↘partes de la cara: ‘Fruncir la boca [el ceño, las cejas, el entrecejo, la frente]’.2 prnl. Afectar *recogimiento y modestia.* * *
fruncir. (Del fr. ant. froncir, y este quizá del franco *hrŭnkjan). tr. Arrugar la frente y las cejas en señal de desabrimiento o de ira. || 2. Recoger el paño u otras telas, haciendo en ellas arrugas pequeñas. || 3. Estrechar y recoger algo, reduciéndolo a menor extensión. Fruncir la boca. || 4. p. us. Tergiversar la verdad. || 5. prnl. Afectar compostura, modestia y encogimiento. || 6. Ven. Dicho de una persona o de un fruto: Detener su desarrollo o su maduración. || 7. coloq. Ven. asustarse (ǁ darse susto). || 8. coloq. Ven. Dicho del paladar: Irritarse con el sabor de ciertas frutas.* * *
► transitivo Arrugar [la frente o las cejas] en señal de desabrimiento o de ira.► Recoger [una tela] haciendo en ella unas arrugas pequeñas.► figurado Estrechar y recoger [una cosa].► pronominal Afectar compostura y modestia.CONJUGACIÓN se conjuga como: [ZURCIR]
Enciclopedia Universal. 2012.